VESPRO e MATTUTINO greco- italiano del 4 giugno Memoria del nostro santo padre Mitrofane, arcivescovo di Costantinopoli.
http://www.ortodossia.it/w/media/com_form2content/documents/c17/a1428/f255/Vespro%20e%20Mattutino%20del%204%20giugno.pdf
Saint METROPHANE, archevêque de Constantinople (314). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome VI des Ménées. Office plus complet traduit en français par le père Denis Guillaume au tome VI du Supplément aux Ménées.)
Troparion — Tone 1
You proclaimed the great mystery of the Trinity, O good shepherd, / And manifested Christ’s dispensation to all, / Dispersing the spiritual wolves who menaced your rational flock, / Saving the lambs of Christ who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has exalted you! / Glory to him who through you has fortified theOrthodox Faith!
Troparion — Tone 4
In truth you were revealed to your flock as a rule of faith, / an image of humility and a teacher of abstinence; / your humility exalted you; your poverty enriched you. / Hierarch Father Metrophanes, / entreat Christ our God that our souls may be saved.
Kontakion — Tone 2
You clearly taught the faith of Christ, / and by keeping it you truly increased your faithful flock to a multitude; / and so, Metrophanes, you now rejoice with the angels and unceasingly intercede for us all.
