domenica 15 maggio 2016

16 Maggio San Brendano di Clonfert




Saint BRENDAN le Navigateur, fondateur de monastères en Irlande, que ses navigations auraient amené en Bretagne, en Normandie, en Islande, aux Açores, à Madère et peut-être à Cuba (578).
Troparion of St Brendan tone 4


The Divine Likeness has been perfected in thee, O holy Father Brendan,/ for taking up the Cross thou hast followed Christ,/ and by thy deeds thou hast taught us to disdain the flesh for it passes away,/ but to cultivate the soul for it is immortal:/ wherefore, O holy father, thy spirit rejoices with the Angels


 http://books.google.it/books?id=dKXMhe23NmoC&pg=PA37&lpg=PA37&dq=brendano&source=bl&ots=8ZrXc1Nn_r&sig=HNpe7HYrzzI6uVqzAE3tFDRfPXs&hl=it&sa=X&ei=aLZ0U-CMCOuS0QWMh4DoAw&ved=0CFYQ6AEwBTgK#v=onepage&q=brendano&f=false

http://bergamo-ortodossa.blogspot.it/2013/05/san-brendano-di-clonfert.html
















Que les frères et les soeurs chantent à présent
La sainte vie de Brendan;
D'une antique mélodie,
Qu'on la conserve en cantique.
Aimant le joyau de la chasteté,
Il fut le père des moines.
Il s'enfuit du choeur du monde;
Et à présent il chante parmi les Anges.
Prions-le afin de pouvoir être sauvés
Nous qui naviguons sur cette mer.
Qu'il aide prestement celui qui a chuté
Oppressé par le pesant péché.
Dieu le Père; Roi des rois
nourrit au sein d'une Vierge mère;
Saint Esprit : quand Ils le voudrons,
qu'Ils nous nourrissent du divin miel.




Risultati immagini per ICONE DI SAN BRENDANO

Risultati immagini per ICONE DI SAN BRENDANO


Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.