1 Ottobre Saint ROMAIN le Mélode, auteur de kontakia (après 555). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome X des Ménées.)

Saint ROMAIN le Mélode, auteur de kontakia (après 555). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome X des Ménées.)

San Romano il Melode Confessore 1 ottobre

V-VI secolo. Nato in Siria - morto a Costantinopoli Nasce in Siria, a Emesa (attuale Homs), da una famiglia di origine ebraica. Diventa diacono a Berito (attuale Beirut). Nel 518 è a Costantinopoli dove sta risorgendo la basilica della Divina Sapienza (Santa Sofia), dopo l'incendio che ha distrutto quella eretta da Costantino, qui il diacono intona i suoi canti ritmici in lingua greca, detti «contaci», che sono al tempo stesso opere di preghiera, di catechesi e di storia religiosa che entrano presto in maniera stabile nella liturgia costantinopolitana. I suoi inni si diffondono tra i fedeli anche fuori dalla città, per questo molti imitatori anonimi compongono testi giunti fino a noi sotto il nome del santo. Secondo una  venerabile tradizione  sarebbe stata la Madre di Dio a suscitare la sua vocazione, in una vigilia di Natale, dandogli un rotolo da inghiottire; e lui, l'indomani, avrebbe improvvisato il suo primo inno, dedicato alla Natività. Muore a Costantinopoli tra il 555 e il 565

 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/90455

https://doxologia.ro/sfantul-cuvios-roman-melodul

Troparion — Tone 4

You gladdened Christ’s Church by your melodies / like an inspired heavenly trumpet. / You were enlightened by the Mother of God / and shone on the world as God’s poet. / We lovingly honor you, righteous Romanus.

Kontakion — Tone 8

You were adorned from childhood with the godly virtues of the Spirit; / you were a precious adornment of the Church of Christ, all-wise Romanus, / for you made it lovely with beautiful hymnody. / Therefore, we entreat you, grant your divine gift to those who desire it, / that we may cry out to you: “Rejoice, all-blessed Father, beauty of the Church.”