venerdì 25 aprile 2014

saints pour le 26 avril du calendrier ecclésiastique




saints pour le 26 avril du calendrier ecclésiastique


Saint LUCIDIUS, évêque de Vérone (époque inconnue). 


Saint PIERRE, premier évêque de Braga au Portugal (époque inconnue). 


Saint ALPINIEN, prêtre, disciple de saint Martial en Limousin (IIIème siècle). 


Saints CYRILLE, KINDEAS (KINDEUS) et TASIUS (DASIUS), martyrs sous Dioclétien à Axiopolis près de l'actuelle Cernavoda en Dobroudja roumaine (vers 304). 


Saint ROI (BASILEAS), évêque d'Amasée dans le Pont, martyr sous Licinius (322). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome IV des Ménées.) 
(J'ai pris le parti de traduire son nom, Vasileas, par Roi, plutôt que par le classique Basile, qui me semble plutôt traduire Vasileios. Le hiéromoine Macaire de Simonos-Pétras, dans le Synaxaire en langue française, fait aussi cette remarque, mais préfère traduire par Basile, usuel en français. Je serais heureux d'avoir l'opinion d'un helléniste.) 



Troparion — Tone 4

As a minister of the King of glory, you withstood the lawless king, / blessed and glorious Hieromartyr Basil. / When you were beheaded, / you entered the heavenly mansions rejoicing. / Pray that those who celebrate your memory may be found worthy of like reward.

 

 

https://www.johnsanidopoulos.com/2017/04/holy-

 

hieromartyr-basil-bishop-of-amasea.html

 

 

Kontakion — Tone 4

Special Melody: "Today You have shown forth..."
By defying the emperor’s decree / you were granted the Kingdom of heaven; / remember us 


who faithfully celebrate your memory while you rejoice.


http://oca.org/saints/lives/2014/04/26/101207-hieromartyr-basil-the-bishop-of-amasea


Sainte GLAPHYRE, esclave et protégée de l'impératrice Constancie (soeur de saint Constantin et épouse de Licinius), fondatrice d'église à Amasée et disciple de l'évêque saint Roi, morte en paix peu avant que soit exécuté l'ordre d'arrestation lancée contre elle par Licinius (322). 

http://oca.org/saints/lives/2014/04/26/101209-righteous-virginmartyr-glaphyra


Sainte EXUPERANCE, vierge à Troyes en Champagne (380). 


Sainte JUSTA. 


Saint NESTOR, moine. 


Saint AUTHAIRE ou OYS, noble de la cour mérovingienne, père de saint Ouen, protecteur du village d'Ussy-sur-Marne dans la Brie (VIIème siècle). 


Saint AIGE ou AIGUE, mère de saint Ouen (VIIème siècle). 


Saint ADON, frère de saint Ouen, fondateur du monastère de Jouarre en Brie (VIIème siècle). 


Saint CLARENT, archevêque de Vienne en Dauphiné (vers 620). 


Saint TRUDPERT, ermite (peut-être d'origine irlandaise), martyr dans le Breisgau par la main de bûcherons qu'il était allé évangéliser (après 642, peut-être en 644). 


Saint RIQUIER du Ponthieu, noble franc devenu moine missionnaire dans le Ponthieu et en Angleterre et fondateur d'un monastère à Cétule; le roi Dagobert Ier le tenait en particulière estime (vers 645). (Office composé en français par le père Denis Guillaume et publié au tome XIII du Supplément aux Ménées.) 


Saint EMMON, métropolite de Sens en Bourgogne (vers 675). 


Saint CALANTIOS, un des trois cents saints "Allemands" de l'île de Chypre, qui pratiqua l'ascèse à Tamasée (début du VIIIème siècle). 


Saint FORANNAN (FLORANNAN), archevêque d'Armagh en Irlande, puis higoumène de Waulsort près de 

Dinan (981). Dans la région de Givet, on l'invoque pour le soulagement des maux de dents des enfants.


Saint ETIENNE de la Grande Permie (Velikopermski), natif d'Ostioug, illuminateur des Zyrianes (aujourd'hui appelés Komis) et premier évêque de Perm (1396). L'un des plus fameux missionnaires de l'Eglise orthodoxe russe, il inventa un alphabet pour pouvoir traduire en zyriane les livres saints et la liturgie d'après le grec. C'est peut-être parce que les efforts de saint Etienne de Perm les ont dotés d'une culture écrite dès le XIVème siècle que les Komis apparaissent aujourd'hui comme l'un des peuples finnois de Russie qui a le mieux préservé sa langue. (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome IV du Supplément aux Ménées. Acathiste traduit en français par le père Denis Guillaume au tome XIII du Supplément aux Ménées.) 

http://oca.org/saints/lives/2014/04/26/101208-st-stephen-the-bishop-of-perm



Troparion — Tone 4

Aflame with divine desire from childhood, / You took up Christ’s yoke, O wise Stephen. / You sowed the good seed in a hardened people grown old in unbelief / And gave birth to them in the Gospel. / Celebrating your memory, we pray to you: / Entreat him whom you proclaimed / That our souls may be saved!

Kontakion — Tone 8

You were found to be a hierarch to those who sought you not. / You freed your people from idols and brought them to faith in Christ. / You shamed the sorcerer, Pansotnik, and became first bishop and teacher of Perm. / Therefore the faithful hymn you with thanksgiving, crying: Rejoice, O wise teacher Stephen!



Saint GEORGES, fol-en-Christ à Chengourska (Russie, XVème siècle). 


Saint JOANNICE, ascète à Devitch en Vieille-Serbie (aujourd'hui Kosovo), thaumaturge qui guérit de la folie la fille du despote de Serbie Georges Brankovitch qui fit construire à Devitch une église et un monastère (1430). 

Saints JEAN, prêtre, NICOLAS et PIERRE, martyrs par la main des Communistes (Russie 1918)

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.