lunedì 21 ottobre 2013

22 Ottobre feste santi e memorie






Saint ABERCIUS, évêque d'Hiérapolis en Phrygie salutaire, Egal-aux-Apôtres et thaumaturge (vers 167). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome X des Ménées.)

http://oca.org/saints/lives/2015/10/22/103022-st-abercius-the-bishop-and-wonderworker-of-hieropolis-equal-of-t

Troparion - Tone 4

You appeared to your flock as a rule of faith,
An Image of humility and a teacher of abstinence.
Because of your lowliness, Heaven was opened to you,
Because of your poverty, riches were granted to you.
O Holy Bishop Abercius, pray to Christ our God to save our souls!







Troparion - Tone 5

You emulated the zeal of the Apostles
and shone forth like a morning star,
and your works showed your God-given power:
you guided the erring to God,
O hierarch Abércius.

Kontakion - Tone 4

All the Church honors you, Abercius,
The Great Bishop equal to the Apostles!
O blessed one worthy of all praise,
Through your intercession
Keep the Church victorious, calm and unshaken.

Kontakion - Tone 8

The whole Church honors you as a great hierarch
and as a companion to the Apostles.
By your prayers keep the Church unconquered and unshaken by heresy, glorious Abércius.


Sant' Abercio di Geropoli Vescovo
sec. II
Fu vescovo di Gerapio, in Frigia. La tradizione su di lui è talmente leggendaria che a lungo si dubitò della sua esistenza. Nel 1882 presso l'antica Hieropolis, capitale della Frigia Salutare, un archeologo William Ramsay, scoprì i frammenti di un epitaffio che venne interamente ricostruito. Donato al papa Leone XIII, si trova oggi nella Galleria Lapidaria del Museo Lateranense a Roma. Il suo testo, definito " la regina delle iscrizioni cristiane ", è uno dei documenti più preziosi per la storia del Cristianesimo, in quanto ne attesta alcune caratteristiche dogmatiche e liturgiche in un'epoca precedente al III secolo. L'epitaffio attesta come il vescovo Abercio sia andato a Roma per ragioni di fede e si sia, in seguito, recato in Siria e in Mesopotamia portando con sé la dottrina di San Paolo. 
http://www.santiebeati.it/dettaglio/74800

Saint PHILIPPE, évêque de Fermo dans les Marches, martyr (vers 270). 


Mémoire des sept enfants d'Ephèse: saints MAXIMILIEN, JAMBLIQUE, MARTINIEN, DENYS, ANTOINE, EXACUSTODIEN (CONSTANTIN) et JEAN (cf. le 4 août). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome X des Ménées.)
The Seven Youths of Ephesus: Maximilian, Iamblicus, Martinian, John, Dionysius, Exacustodianus (Constantine) and Antoninus, lived in the third century. St Maximilian was the son of the Ephesus city administrator, and the other six youths were sons of illustrious citizens of Ephesus. The youths were friends from childhood, and all were in military service together.

https://doxologia.ro/sfintii-7-tineri-din-efes




http://oca.org/saints/lives/2015/10/22/103023-7-holy-youths-ldquoseven-sleepersrdquo-of-ephesus

Kontakion - Tone 4

Your seven holy martyrs, O Lord,
through their sufferings have received incorruptible crowns from You, our God.
For having Your strength, they laid low their adversaries, and shattered the powerless boldness of demons.
Through their intercessions, save our souls!



http://www.larici.it/culturadellest/icone/contributi/sette-dormienti/index.html

http://www.johnsanidopoulos.com/2015/08/holy-seven-youths-of-ephesus-resource.html

http://www.johnsanidopoulos.com/2015/08/holy-seven-youths-of-ephesus-resource.html


Troparion - Tone 4

The Seven Holy Youths renounced the perishing comforts of this world,
preferring the eternal things of Heaven.
They were incorrupt after death and rose from the dead and buried the snares of the devils!
O Faithful, let us then honor them, singing a hymn of praise to  Christ!




Saints martyrs ALEXANDRE, évêque, HERACLES, ANNE, ELISABETH, THEODOTE et GLYCERIE
http://oca.org/saints/lives/2013/10/22/103031-st-alexander-the-bishop-at-adrianopolis


Saint LEUGAT (LEOGATHE, LEGAT, LEUCAT, LEUCADE, LEOGAT), martyr..

Saint VALLIER, archidiacre à Langres en Champagne et martyr (IVème siècle).

Saint MELLON, natif de Cardiff dans le pays de Galles, premier métropolitain de Rouen en Normandie (310, 311 ou 314).

Saint EUCHAIRE, missionnaire à Toul en Lorraine; ne semble avoir été ni évêque, ni martyr (362).

Saint NEPOTIEN, évêque de Clermont en Auvergne (vers 388).



Saint RUFUS, ascète en Egypte, mort dans la paix (IVème-Vème siècles).

Saint LOT, ascète en Egypte, mort dans la paix (IVème-Vème siècles).

Saint VERECOND (VERECUNDUS) , évêque de Vérone en Vénétie (522).

Saint LOUP, évêque de Soissons en Picardie (vers 535).

Saint NUNCTUS (NOINT), abbé près de Mérida en Estrémadure, puis ermite, martyr assassiné par des envieux (vers 569). 
http://www.santiebeati.it/dettaglio/94711


Saint SIMPLICE (SIMPLICIUS) , disciple de saint Benoît de Nursie, troisième abbé du Mont-Cassin dans les Abruzzes(vers 570). 

 
Saint LOUVENT (LUPIEN, LUPENCE), abbé de Saint-Privat à Mende en Gévaudan et martyr en Champagne sur ordre du comte Innocent de Gévaudan (584 ou 589).


 Saint SALAIRE (SALARIUS), évêque de Luna en Ligurie et martyr (VIIème siècle).

 
Saint GWYNOG de Llanwnog, moine dans le pays de Galles (VIIème siècle)


 Saint MEROVEE, moine à Bobbio en Lombardie (vers 626). 

Saint MODERAN (MORAN, MODERAMNUS), évêque de Rennes en Bretagne, puis ermite à Berceto ou Bercetto (730). 
http://www.santiebeati.it/dettaglio/90459


Saint THEODOSE, patriarche d'Antioche et de tout l'Orient (entre le IXème et le XIème siècles).

Saint BENOÎT, Grec de Patras en Achaïe, abbé de Macérac près de Nantes en Bretagne (vers 845).

Saintes NUNILONE (NUNILO) et ALODIE (ALODIA), soeurs selon la chair, martyres par la main des Musulmans à Huesca en Aragon (851). 
http://www.santiebeati.it/dettaglio/74810

Saint DONAT, Ecossais de nation, évêque de Fiésole en Toscane (874). 
http://www.santiebeati.it/dettaglio/74750

Saints THEOPHILE et JACQUES, son disciple, fondateurs du skite de la Dormition de la Mère de Dieu à Omonts (Russie XIVème siècle).
St Glyceria at Adrianopolis 

 
Saint Glyceria was killed at Adrianopolis during the third century with the martyrs Alexander the Bishop, Heraclius the Soldier, Anna, Elizabeth, and Theodota for their confession of Christ. This was a time when Christianity spread among the pagans. Despite the persecutions against the Christians, Bishop Alexander fearlessly converted and baptized many pagans into the holy saving faith.

The governor of the region ordered his soldiers to use torture to force Bishop Alexander to deny Christ. The saint patiently endured terrible tortures. Struck by this, the soldier Heraclius believed in Christ, for Whom the saint suffered. And after him, the Women Martyrs Anna, Elizabeth, Theodota and Glyceria confessed themselves to be Christians.


L'icône de la Mère de Dieu d'Andronic III Paléologue, offerte au monastère de Monemvasie en Laconie en 1347 et transférée en Russie en 1839. (Autre commémoration le 1er mai.) 
http://oca.org/saints/lives/2013/10/22/103038-icon-of-the-mother-of-god-of-andronicus


Saints THEODORE (+ 1409) et PAUL, higoumènes à Rostov. 

Commémoration du miracle de l'icône de la Mère de Dieu de Kazan et de la libération de la région de Moscou de l'occupation des Polonais catholiques romains (1612). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome X du Supplément aux Ménées.) 


 


Troparion - Tone 4

O fervent Protectress,
Mother of the Lord Most High;
You intercede for all before your Son Christ our God,
Granting salvation to all who seek refuge in your protection.
Protect us all, O Queen and Sovereign Lady,
For we are stricken with grief and wounded by sin.
With tears we stand before your pure Icon,
Praying with contrite souls and humble hearts.
All our hope we place in you,
May we be delivered from evil.
Grant to all what is expedient,
And save all, O Virgin Theotokos:
For you are the Holy Protection of your servants!

Kontakion - Tone 8

Let us run to the gracious and quiet haven
The fervent helper, ardent and eager to save all.
Let us run to the Virgin's protection and hasten to repentance.
The pure Theotokos grants us unfailing mercy
She comes to help all, delivering her faithful servants from tribulations!

Cette fête fut établie par gratitude pour la délivrance de Moscou et de toute la Russie de l'invasion des Polonais en 1612. En Russie, la fin du 16ème et le début du 17ème siècles sont appelés la "Période des Troubles".
Le pays souffrait des massacres par les armées Polonaises, qui méprisaient de plus la Foi Orthodoxe, pillant et brûlant les églises, les villes et les villages. Ils parvinrent à s'emparer de Moscou par la ruse. En réponse à l'appel du patriarche Saint Hermogène (12 mai), le peuple Russe se leva pour la défense de sa terre natale. De Kazan, l'icône miraculeuse de la Mère de Dieu fut envoyée à l'armée dirigée par le prince Dimitri Pozharsky.

Saint Dimitri, hagiographe et évêque de Rostov (21 Septembre), dans son sermon sur le Jour de l'Apparition de l'Icône Kazan de la Mère de Dieu (8 juillet), dit ceci :

    "La Mère de Dieu délivra du malheur et de la catastrophe non seulement les justes, mais aussi les pècheurs, mais quels pècheurs? Ceux qui se tournent d'eux-mêmes vers le Père Céleste comme le Fils Prodigue, qui se lamentent en se frappant la poitrine comme le Publicain, qui pleurent aux pieds du Christ comme la Femme Pécheresse lavant Ses saints pieds avec ses larmes, et qui Le confessent comme le Brigand sur la Croix. Ce sont de tels pècheurs que la Toute Pure Mère de Dieu se hâte d'aider, les délivrant de grands malheurs et catastrophes. "

Sachant qu'ils avaient souffert de tels malheurs à cause de leurs péchés, toute la nation et la milice s'imposèrent un jeûne de 3 jours. Avec prière, ils se tournèrent vers le Seigneur et Sa Toute Pure Mère pour en obtenir de l'aide. La prière fut entendue. Saint Serge de Radonège apparut à saint Arsène (par la suite évêque de Suzdal), et dit que si Moscou voulait être sauvé, alors le peuple devait prier la Toute Sainte Vierge. Renforcés par ces nouvelles, les forces Russes, le 22 octobre 1612, libérèrent Moscou des envahisseurs Polonais. Une célébration en l'honneur de l'Icône Kazan de la Mère de Dieu fut établie en 1649. Même de nos jours, cette icône est particulièrement vénérée dans le peuple Orthodoxe Russe.

L'Icône Kazanskaia est aussi commémorée le 8 juillet.

Troparion in tone 4




O fervent Protectress, Mother of the Lord Most High;
You intercede for all before your Son Christ our God,
Granting salvation to all who seek refuge in your protection.
Protect us all, O Queen and Sovereign Lady,
For we are stricken with grief and wounded by sin.
With tears we stand before your pure Icon,
Praying with contrite souls and humble hearts.
All our hope we place in you,
May we be delivered from evil.
Grant to all what is expedient,
And save all, O Virgin Theotokos:
For you are the Holy Protection of your servants!

Kontakion in tone 8




Let us run to the gracious and quiet haven
The fervent helper, ardent and eager to save all.
Let us run to the Virgin's protection and hasten to repentance.
The pure Theotokos grants us unfailing mercy
She comes to help all, delivering her faithful servants from tribulations!
Saint GREGOIRE, évêque de Méthonie, Navarin et Néokastro, martyr par la main des Musulmans (1825). 

Saints SERAPHIN, archevêque d'Ouglitch, GERMAIN, archimandrite, VLADIMIR, ALEXANDRE et BASILE, prêtres, et MENAS, moine, martyrs par la main des Communistes (Russie 1937). 

Saints NICOLAS, prêtre, et GREGOIRE, moine, martyrs par la main des Communistes (Russie  1937 )


 




saint-kuksha-of-odessa-1964

http://www.johnsanidopoulos.com/2012/10/saint-kuksha-of-odessa-1964.html 

 https://doxologia.ro/sfantul-kuksa-din-odessa

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.