mercoledì 18 giugno 2014

19 giugno il santorale

Saint JUDE, apôtre, "frère" du Seigneur (Ier siècle). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome VI des Ménées.) 




Troparion — Tone 1

Divinely we praise you, O Jude, as a faithful witness, / Knowing you to be the brother of Christ. / You trampled on delusion, / And so preserved the faith. / Today as we celebrate your holy memory, / By your intercessions we receive remission of sins.

Kontakion — Tone 2

You were chosen as a disciple for your firmness of mind: / An unshakable pillar of the Church of Christ, / You proclaimed His word to the Gentiles, / Telling them to believe in one Godhead. / You were glorified by Him, receiving the grace of healing, / Healing the ills of all who came to you, / O most praised Apostle Jude!
 
http://oca.org/saints/lives/2014/06/19/101752-apostle-jude-the-brother-of-the-lord


Saint ANATOLON, Grec de nation, évêque de Milan en Lombardie, martyr sous Néron (64).

Saint URSICIN, médecin, martyr à Ravenne (67).














Saints VITAL, VALERIE, GERVAIS et PROTAIS, martyrs à Milan (Ier ou IIème siècle).

Saint ZOSIME, soldat, martyr sous Trajan à Apollonias au territoire de Sozopolis en Pisidie (vers 110).

Saint hiéromartyr ASYNCRITOS, mort par le glaive.

Saint ZENON, mort en paix.

Saints GAUDENCE, évêque, et CULMACE, diacre, martyrs par la main des Ariens à Arezzo en Toscane, avec saint ANDRE et 53 membres de la famille de celui-ci (365).

Sainte GERMAINE, martyre à Bar-sur-Aube en Champagne (Vème siècle).

Saint PAÏSSIOS le Grand, solitaire du désert de Scété (Egypte, Vème siècle). (Office et canon paraclitique traduits en français par le père Denis Guillaume au tome VI du Supplément aux Ménées.)
http://oca.org/saints/lives/2014/06/19/101755-venerable-paisius-the-great




Troparion — Tone 4

The sublime monk and incarnate angel, / The bodiless man and citizen of heaven, / As he celebrates with us today, / Grants grace to all who honor him. / Let us fervently magnify him!

Kontakion — Tone 8

Let us, the faithful, sing praises to divinely-wise Paisius / The desert’s adornment, equal-to-the-angels, Christ’s friend and the glory of monks. / Let us cry to him: Rejoice, O Father Paisius!
 


Sainte RIWANONE, abbesse à Ploudalmezeau en Bretagne (VIème siècle).

Saint JEAN, ermite (Jérusalem, VIème siècle).

Saint INNOCENT, évêque du Mans (543).

Sainte ALINE (ALENE, HALENE), baptisée à l'insu de ses parents païens et martyre par la main de sbires de son père sur le chemin de l'église à Forest près de Bruxelles (vers 640).

Saint DIE (DIEY, DEODAT, ADEODAT, DIEUDONNE), évêque de Nevers, apôtre des Vosges (679).

Sainte HILDEMARQUE, disciple de saint Colomban, première abbesse de Fécamp en Normandie (685).

Saint HILDEGRIN, évêque de Chalons-en-Champagne, puis missionnaire auprès des Saxons, et évêque d'Heiligenstadt puis d'Halberstadt (827).

Saint BARLAAM, higoumène du monastère de Chenkoursk (1552).

Saint JOB, premier patriarche de Moscou (1607). 
http://oca.org/saints/lives/2014/06/19/101758-repose-of-st-job-the-patriarch-of-moscow-and-all-russia


Saint PAÏSSIOS le Bulgare, moine de Chilandar au mont Athos (vers 1798).
http://oca.org/saints/lives/2014/06/19/101757-venerable-paisius-of-hilandar-bulgaria

Saint PARTHENE, évêque, martyr par la main des Communistes (Russie 1938).



Saint JEAN (Maximovitch), archevêque russe hors-frontières de Changhaï, puis de Bruxelles, puis de San Francisco, dont le corps incorrompu repose en sa cathédrale de San Francisco (1966). (Acathiste traduit en français par le docteur Jean Besse dans son livre L'Eglise orthodoxe russe et ses missions, Monastère de l'Archange Michel, Lavardac 1994.)
http://sanmarcoefeso.blogspot.it/2014/06/19-giugno-elogio-iconografico-di-saint.html

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.