4 giugno il santorale

http://oca.org/saints/lives/2014/06/04/103797-righteous-martha-the-sister-of-lazarus

Saintes MARTHE et MARIE, soeurs de Lazare (Ier siècle).

Troparion of Ss. Martha & Mary (Tone 3)

You fervently believed in Christ and His marvelous acts, O Martha and Mary, sisters of Lazarus. You were adorned with radiant virtues and were found worthy to be numbered with the Saints; together with holy Lazarus pray to God for us.

e la nobile chiesa copta celebra

The Departure of Lazarus the beloved of the Lord.

Saint CLATEE (CLATEUS), évêque de Brescia en Lombardie, martyr sous Néron (entre 64 et 68). 

Saints ARECE, PICTE et DACIEN, martyrs à Rome. 

Saint QUIRIN (QUIRINUS), martyr à Tivoli dans le Latium. 

Saints RUSTULE, SATURNIN, JULIE et DIX autres, martyrs en Sicile. 

Sainte SATURNINE, martyre près d'Arras en Artois.

 

Saints ZOTIQUE, ATTALE, KAMASIS et PHILIPPE, martyrs à Noviodunum (aujourd'hui Isaccea en Roumanie) sous Dioclétien (entre 303 et 304) ou sous Licinius (entre 319 et 324). 

http://www.johnsanidopoulos.com/2010/06/1971-discovery-of-holy-martyrs-of.html
http://www.johnsanidopoulos.com/2011/06/feast-of-newly-revealed-saints-saints.html

Saint QUIRIN (QUIRINIUS), évêque de Siscia (Sisak, Sissek, ou Seseg) en Illyrie (aujourd'hui en Croatie), martyr à Sabaria en Pannonie (aujourd'hui Szombathely en Hongrie) sous Galère (308). 

Saint METROPHANE, archevêque de Constantinople (314). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome VI des Ménées. Office plus complet traduit en français par le père Denis Guillaume au tome VI du Supplément aux Ménées.)

Troparion — Tone 1

You proclaimed the great mystery of the Trinity, O good shepherd, / And manifested Christ’s dispensation to all, / Dispersing the spiritual wolves who menaced your rational flock, / Saving the lambs of Christ who cry: / Glory to him who has strengthened you! / Glory to him who has exalted you! / Glory to him who through you has fortified theOrthodox Faith!

Troparion — Tone 4

In truth you were revealed to your flock as a rule of faith, / an image of humility and a teacher of abstinence; / your humility exalted you; your poverty enriched you. / Hierarch Father Metrophanes, / entreat Christ our God that our souls may be saved.

Kontakion — Tone 2

You clearly taught the faith of Christ, / and by keeping it you truly increased your faithful flock to a multitude; / and so, Metrophanes, you now rejoice with the angels and unceasingly intercede for us all.

http://oca.org/saints/lives/2014/06/04/101609-st-metrophanes-the-first-patriarch-of-constantinople 

Saint MARTIAL, évêque de Spolète en Ombrie (vers 350). 

Saint OPTAT, évêque de Milève en Numidie (actuelle Algérie), confesseur de la foi orthodoxe face au donatisme (vers 387). (Office composé en français par le père Denis Guillaume et publié au tome XIV du Supplément aux Ménées.)

 

Saint ALONIOS, ascète en Egypte (IV-Vème siècles). 

Sainte NINNOE (NENNOK, NENNOQUE, NINOCA), princesse de Cumberland, filleule de saint Columkill, abesse fondatrice de Lanennok à Ploemeur en Bretagne (467 ou 486). 

Sainte BREACA, disciple de sainte Brigitte de Kildare qui s'établit ensuite dans les Cornouailles (Vème-VIème siècles). 

Sainte BURIANA (BURYAN), Irlandaise de nation, solitaire dans les Cornouailles (VIème siècle).

Saint PETROC (PERREC, PERREUX), moine de Padstow au Pays de Galles, puis apôtre dans les Cornouailles et la Bretagne (vers 594).

Troparion of St Petroc and his Companions Tone 2

O Petroc, Master Builder of the Faith in the West,/ who didst prefer the heavenly warfare to thy kingly heritage and military prowess:/ with thy companions thou didst travel through the West Country establishing churches/ and didst include the animals in thy loving care./ In thy monastic zeal thou didst recite the psalms in rivers:/ through thy prayer may the flow of Christian Faith/ ever increase in our land.

Saints CROIDAN, MEDAN et DEGAN, compagnons de saint Petroc (VIème siècle). 

Saint ALEXANDRE, évêque de Vérone en Vénétie (VIIIème siècle). 

Saint EDFRITH, évêque de Lindisfarne en Angleterre (721). 

Saint JEAN, higoumène du monastère de Monagria, probablement en Bithynie, martyr pour la défense des saintes Icônes lors de la persécution de Constantin V Copronyme (765). 

Sainte LUCENCE, moniale à Provins en Champagne (VIIIème ou IXème siècle). 

Sainte SOPHIE, mère de famille originaire d'Ainos (Thrace) devenue ascète et pénitente après la mort de ses enfants (Xème ou XIème siècle).

 

http://oca.org/saints/lives/2014/06/04/103803-venerable-sophia-of-ainos 

http://www.johnsanidopoulos.com/2011/06/saint-sophia-of-ainos-mother-of-orphans.html

Saint ADEGRIN, soldat, puis disciple de saint Bernon, ermite à Baume-les-Messieurs en Franche-Comté puis près de Cluny en Bourgogne (vers 939). 

Saint METHODE, disciple de saint Serge de Radonège, fondateur du monastère de Piechnocha (Russie 1392). 

Saints ELIAZAR et NAZAIRE, Grecs de nation, fondateurs du monastère Saint-Jean-Baptiste à Olonets et thaumaturges (Russie XVème siècle). 

Saints ANDRONIC (Nikolski), archevêque de Perm, BASILE, archevêque de Tchernigov, et PLUSIEURS autres, martyrs par la main des Communistes (Russie 1918). 

http://oca.org/saints/lives/2014/06/04/149048-new-martyr-archbishop-andronicus-of-perm

Saint SABBAS, évêque de Gornji Karlovac, martyr par la main des Catholiques-Romains (1941). 

Saint JOANNICE, métropolite du Monténégro, martyr (1941).

St Zosimus of Cilicia the Bishop of Babylon in Egypt 

Troparion — Tone 4

You appeared to your flock as a rule of faith, / An image of humility and a teacher of abstinence. / Because of your lowliness, Heaven was opened to you; / Because of yourpoverty, riches were granted to you. / O Holy Bishop Zosima, pray to Christ our God to save our souls!

Kontakion — Tone 2

You taught and preserved the doctrines of Christ, / Greatlyincreasing the number of your sheep, O holy Zosima. / Therefore you now live with the angels in enjoyment ofeternal life, / Fervently interceding with Christ for us all.