9 gennaio feste santi e memorie

Sainte PASCHAISE ou PASCHASIE, vierge, martyre à Dijon en Bourgogne (vers 180).

Saint EPICTETE, évêque d'Assure en Afrique proconsulaire (Tunisie), et ses compagnons QUINCTUS, SECOND, JUCONDE, SATURNIN, VITAL, QUINCTUS, VINCENT, FELICITE, QUINCTUS, FELIX, ARTASE, FORTUNAT, RUSTIQUE, SILLUS, QUIETUS, PIETUS et CINQ autres, martyrs sous Valérien (vers 255).

Saint POLYEUCTE, martyr à Mélitène en Arménie sous Valérien (vers 259). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome I des Ménées.) 

 

https://doxologia.ro/sfantul-mucenic-polieuct
 


http://www.johnsanidopoulos.com/2011/01/holy-martyr-polyeuctus-of-melitene.html

Sainte ANTONINE, martyre à Nicodémie.

Saint LAURENT, martyr.

Sainte MARCIENNE, vierge, martyre à Césarée de Maurétanie (aujourd'hui Cherchell en Algérie) (avant 309). Autres mémoires le 9 et le 12 juillet. 

Originaria di Russucur (oggi Dellys) nella Mauritania, si ritirò, dopo aver emesso il voto di verginità, presso Cesarea per dedicarsi ad una vita di penitenza. Avversaria tenace del paganesimo, trascese a forme esterne di opposizione allorquando mutilò una statua di Diana venerata nella città. Per questo venne arrestata e sottoposta a varie torture come la verberazione e la minaccia di essere infamata. Per la sua perseveranza nella fede cristiana venne condannata ad bestias anche per istigazione dei Giudei. Portata nell'anfiteatro non fu toccata da un leone, ma un toro la gettò in aria lasciandola stordita e ferita; infine fu dilaniata da un leopardo. Il martirio avvenne durante la persecuzione di Diocleziano.


Saint PIERRE II, évêque de Sébaste en Arménie (probablement peu après 392).

Saint MARCELLIN, évêque d'Ancône en Italie (vers 550).  

Ad Ancona, san Marcellino, vescovo, che, come scrive il papa san Gregorio Magno, con la potenza divina liberò la sua città da un incendio.

http://www.santiebeati.it/dettaglio/36710  Saint VANENG, laïque et bienfaiteur, fondateur du monastère de Fontenelle en Normandie (vers 688).

Saint FOELLAN, Irlandais de nation, moine en Ecosse (VIIIème siècle).

Saint ADRIEN, Africain de naissance, higoumène de Cantorbéry en Angleterre (710).

http://www.santiebeati.it/dettaglio/92880

Saint BRITHWALD ou BERTHWALD, archevêque de Cantorbéry (731).

 

Saint EUSTRATE le Thaumaturge, higoumène du monastère des Agaures en Bithynie et confesseur des saintes Icônes (IXème siècle).

Saint PHILIPPE, métropolite de Moscou, martyr sur ordre du tsar Ivan le Terrible, dont il avait dénoncé la cruauté depuis la chaire de sa cathédrale (1569). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome I du Supplément aux Ménées.) 

 http://www.johnsanidopoulos.com/2013/01/saint-philip-metropolitan-of-moscow-1569.html

http://www.stjohndc.org/Russian/saints/SaintsE/e_PhilipMosk.htm

 https://doxologia.ro/sfantul-ierarh-filip-mitropolitul-moscovei

http://logismoitouaaron.blogspot.it/2010/01/resplendent-as-sun-in-holinessst-philip.html

Saint JONAS (PIERRE sous le Grand-Habit), fondateur du monastère de la Sainte-Trinité à Kiev (1902).

Ste Parthéna d'Edesse

 

Du saint martyr Polyeucte (vers 250).
TROPAIRES ET KONDAKIA
Tropaires
de la fête (voir au 6 janvier) ;


du Martyr, t. 4 : Ton Martyr, Seigneur… ou bien ce tropaire, t. 1 :

Initié aux clartés célestes de la foi, * tu devins, Polyeucte, un vaillant soldat du Sauveur ; * et, la tête par le glaive retranchée, * tu fus agrégé au choeur des martyrs ; * sans cesse intercède avec eux pour les fidèles te chantant : * Gloire à celui qui t’a donné ce pouvoir, * gloire à celui qui t’a couronné, * gloire à celui qui procure à tous, par tes prières, le salut.


Kondakia
de la fête (voir au 6 janvier) ; 

du Martyr, t. 4 :
Le Maître, inclinant sa tête au Jourdain, * broya les têtes des dragons ; * et la tête du Martyr victorieux, * lorsqu’elle fut retranchée, * couvrit de honte le perfide Séducteur

9 GENNAIO  METHEORTIA DELLE LUCI    SINASSARIO  IL 9 DI QUESTO STESSO MESE, MEMORIA DEL 

SANTO MARTIRE POLIEUCTO.  LO STESSO GIORNO, MEMORIA DEL NoSTRO PADRE TRA I SANTI, 

EUSTRAZIO IL TAUMATURGO.  LO STESSO GIORNO, MEMORIA DELLA LOTTA DELLA NEOMARTIRE 

SANTA PARTENA , MARTIRIZZATA IN EDESSA DI MACEDONIA ( 1375)  PER LA LORO SANTA 

INTERCESSIONE, O DIO, ABBI PIETA DI NOI E SALVACI.  AMIN 

STICHIRA PROSOMIA DI SAN POLIEUCTO. TONO 1 

Esultanza delle schiere angeliche

 Come nella fossa della sventura, secondo le parole di davide, e della melma del pantano Cristo ti ha tratto dall’inganno degli idoli, o martire: ha infatti misticamente posto i tuoi piedi sulla roccia della conoscenza  di lui: supplicalo per la nostra salvezza.

Né l’amore per la consorte, né l’affetto per i figli, né la dignità del suocero, né l’abbondanza dei possedimenti e delle ricchezze, hanno potuto scuotere la fermezza della tua anima dallaa vera fede in Cristo, o beatissimo Polieucto.

Anche prima della grazia della tua lotta, tu eri in verità, o beato, adorno di opere di giustizia: perciò sei stato fatto degno di divenire in seguito fedele martire di Cristo, piamente battezzato nella sua morte, col tuo proprio sangue.

Gloria. DEL SANTO. TONO 1. DI BYZAS

 Danzano oggi le schiere degli angeli nella memoria del martire Polieucto, e la stirpe degli uomini con fede fa festa e gioiosamente acclama: gioisci, o degno di ogni lode,  tu che hai sventato le insidie del tuortosissimo Beliar, e sei stato cinto da Cristo con la corona della vittoria. Gioisci soldato del grande Re e salvatore nostro, tu che hai abbattuto gli altari degli idoli. Gioisci, decoro dei martiri. Intercedi perché siano liberati da ogni angustia quanti celebrano con fede la tua memoria sempre venerabile 

De notre Père parmi les saints, Philippe, métropolite de Moscou et confesseur (1569).


Tropaire, t. 8 : Compagnon des pontifes saints et colonne de l’orthodoxie, champion de la vérité et nouveau confesseur de la foi, * saint Philippe, tu as donné ta vie pour ton troupeau ; * c’est pourquoi, grâce au crédit que tu possèdes auprès du Christ, * prie-le pour ta ville et pour le peuple croyant * qui célèbre comme il se doit ta mémoire sacrée.


Kondakion, t. 3 : Le fidèle guide de l’orthodoxie, * le prédicateur de la vérité, l’imitateur du Pontife à la bouche d’or, * le luminaire de la Russie, * c’est le sage Philippe : louons-le, * car de ses discours il a nourri * en esprit ses enfants * qui le reconnaissent de lèvres et de coeur, * par des cantiques de louange et des hymnes sacrées, * comme initiateur de la divine grâce du Christ. 


SYNAXAIRE
St Polyeucte, martyr (259)
Ste Paschasie, vierge, martyre à Dijon (vers 180) ; St Philippe, métropolite de Moscou (1570) ; St Samée, prophète ; St Pierre, évêque de Sébaste (IV) ; St Eustrate, thaumaturge (IX) ; St Vaneng, moine à Fécamp (683) ; St Mauront, abbé à Saint-Florent-le Vieil (700); St Fillan de Strathfillan, abbé (VIII) ; St Berthwald, évêque de Canterbury (731).
St Polyeucte
St Eustrate le Thaumaturge, Higoumène du Monastère des Agaures en Bithynie
St Pierre II, Évêque de Sébaste
St Philippe, Métropolite de Moscou
Ste Parthéna d’Edesse