Prière à saint Martin de Tours
Évêque très digne de louange, grand thaumaturge, excellent soldat du Christ, saint Martin le Miséricordieux, homme céleste, ange sur la terre, instrument de choix aux mains du Seigneur, ferme colonne de l'Église, luminaire resplendissant au ciel des Chrétiens, nous rendons à ta foi et tes oeuvres la gloire méritée. Rejetant les idoles, tu as servi comme la seule Divinité le Créateur de l'univers. Contre ceux qui niaient la divinité du Fils Unique et Verbe de Dieu, tu as défendu la véritable Foi. Là où régnaient encore les ténèbres du paganisme, tu as apporté la lumière du Ba ptême en Christ. Permets-nous d'imiter sans cesse ta charité, dont tu nous a donné un si bel exemple en partageant ton manteau avec un pauvre. Toi qui as réchauffé le Christ par ta douce miséricorde, sois auprès de Lui notre chaleureux intercesseur, afin que, sous ta protection, nous gardions la Foi tout le temps de notre vie et nourrissions l'espérance de gagner un jour le Ciel, pour y louer avec toi la très-sainte Trinité, dans les siècles des siècles. Amen
Troparion - Tone 4
In signs and in miracles you were renowned throughout Gaul.
By grace and adoption you are a light for the world, O Martin, blessed of God.
Almsdeeds and compassion filled your life with their splendors,Teaching and wise counsel were your riches and treasures,Which you dispense freely to those who honor you.
Kontakion - Tone 8
As a devoted man of God, you proclaimed His mysteries,
And as a seer of the Trinity, you shed your blessings on the Occident.
By your prayers and entreaties, O adornment of Tours and glory of all the Church,Preserve us, O Saint Martin, and save all who praise your memory.
In signs and in miracles you were renowned throughout Gaul.
By grace and adoption you are a light for the world, O Martin, blessed of God.
Almsdeeds and compassion filled your life with their splendors,Teaching and wise counsel were your riches and treasures,Which you dispense freely to those who honor you.
Kontakion - Tone 8
As a devoted man of God, you proclaimed His mysteries,
And as a seer of the Trinity, you shed your blessings on the Occident.
By your prayers and entreaties, O adornment of Tours and glory of all the Church,Preserve us, O Saint Martin, and save all who praise your memory.
http://sanmarcoefeso.blogspot.it/2013/11/elegia-di-icone-di-diverse-tradizioni.html
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.