Troparion — Tone 4
With a great voice like that of a trumpet, / you proclaimed the coming of Christ to the world. / You were revealed as a swiftly-writing scribe of the things to come; / therefore, we acclaim you with hymns, / most illustrious prophet Isaiah.
Kontakion — Tone 2
Endowed with the gift of prophecy, / prophet-martyr Isaiah, herald of God, / you made clear to all the incarnation of Christ / by proclaiming with a great voice: / “Behold, the Virgin shall conceive in her womb.”
Saint prophète ISAÏE (VIIIème siècle avant NSJC). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V des Ménées.)
http://oca.org/saints/lives/2014/05/09/101331-prophet-isaiah
Saint BEAT, premier apôtre de la Suisse, ermite dans un lieu appelé aujourd'hui Beatushöhle au-dessus du lac de Thoune dans l'Oberland bernois; une tradition le dit évêque (vers 120?).
Saint BEAT ou BIE, ermite à Laon et évangélisateur de cette partie de la Picardie (IIIème siècle).
Saints CHRISTOPHE, mercenaire barbare issu de la tribu des Kynoprosopoi ("Visages-de-Chiens"), CALLINIQUE et AQUILINE, prostituées repenties, et DEUX CENTS soldats qui crurent par lui au Christ, martyrs sous Dèce (entre 249 et 251). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V des Ménées.)
En Occident, saint Christophe est le protecteur des voyageurs, des pélerins et des automobilistes.
Troparion — Tone 4
O Christopher, robed in the purple of your martyrdom, / You came before the Lord of heaven; / Therefore with the choirs of angels, / You now sing the Thrice-Holy Hymn. / Intercede for the salvation of those who honor you.
http://oca.org/saints/lives/2014/05/09/101334-martyr-christopher-of-lycia
Saint EPIMAQUE, martyr à Alexandrie sous Dèce (250).
Saints POLYME, diacre, EPHENIQUE et CASTE, martyrs à Milan.
Saint GORDIEN, martyr à Rome sous Julien l'Apostat (362).
Sainte LUMINEUSE, religieuse, soeur de saint Epiphane de Pavie, de sainte Honorée (cf. 11 janvier), de sainte Libérate (cf. 16 janvier) et de sainte Spéciose (cf. 16 juin); saintes Lumineuse et Honorée avaient un temps été les captives d'Odoacre, qui les traita fort bien par considération pour leur frère (496).
Saint GORFOR, patron de Lanover dans le pays de Galles.
Saint EVERZIN, abbé à Plestin en Bretagne (VIème siècle).
Saint SANCTAN, évêque en Irlande (VIème siècle).
Saint GERONTE (GERONTIUS), évêque de Cerva près de Ravenne, martyr à Cagli sur la Via Flaminianapar la main de brigands (vers 501).
Commémoration du pélerinage de Notre-Dame-des-Miracles à Mauriac en Haute-Auvergne (actuellement sous-préfecture du Cantal), institué par sainte Théodechilde, fille du roi Clovis et de sainte Clotilde, en 507.
Trépas de saint CHIO des Cavernes (Géorgie, après 550).
http://oca.org/saints/lives/2014/05/09/101332-repose-of-the-venerable-shio-the-anchorite-of-georgia
Saint EVELTOC, ermite à Landeda en Bretagne (VIème-VIIème siècles).
Saint FIDWETEN, moine de Saint-Sauveur de Redon en Bretagne (IXème siècle).
Saints NICOLAS le Nouveau, de Vounaine, moine, et ses compagnons saints ARDOMIOS (ARMODIOS), GREGOIRE, JEAN, DEMETRE, MICHEL, AKINDYNOS, THEODORE, PANCRACE, PAUL, CHRISTOPHE, PANTOLEON, EVODIOS, EMILIEN, IRENE et PELAGIE, martyrs par la main des Musulmans lors d'un raid de pirates arabes dans la région de Larissa en Thessalie (901).
Mémoire de la translation des reliques de saint Nicolas de Myre à Bari (1087). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V du Supplément aux Ménées. Autre office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome XIV du Supplément aux Ménées à la date du 20 mai.)
Translation des reliques de l'enfant martyr saint Gabriel de Bialystok (1775).
http://www.johnsanidopoulos.com/2012/05/new-martyrs-of-novo-selo-holy-trinity.html
Saint JOSEPH d'Optino, ascète (1911).
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.