cristiani ortodossi IL SINASSARIO : 11 marzo feste santi e memorie

11 marzo feste santi e memorie

Saint PIONE, prêtre, martyr à Smyrne sous Dèce (vers 250). A Smirne, ¢odierna Turchia, san Pionio, sacerdote e martire, che, come si racconta, per aver tenuto pubblicamente ¢apologia in difesa della fede cristiana, dopo aver subíto amarezza del carcere, durante il quale confortò con il suo incoraggiamento molti fratelli ad affrontare il martirio, crudelmente torturato ottenne in sorte nel fuoco una fine beata in Cristo.
Saints HERACLIUS et ZOSIME, martyrs à Carthage.

Saints CANDIDE, PIPERION et leurs compagnons, martyrs en Afrique, probablement sous Valérien et Gallien (vers 254-259).

Saints TROPHIME et THALLE, frères selon la chair, martyrs à Laodicée (Phrygie) sous Dioclétien (entre 284 et 305).

A Laodicea in Siria, santi Trofimo e Talo, martiri, che, durante la persecuzione ¢imperatore Diocleziano, dopo molti crudeli tormenti ottennero la corona di gloria.

Sainte ALBERTE, martyre à Agen en Gascogne sous Dioclétien (vers 286).

Saint CONSTANTIN, confesseur à Carthage.

Saint CERASE, évêque d'Eauze en Gascogne (avant l'an 500).

Saint ALC'HOUEN, ermite en Bretagne (VIème siècle).

Saint BERRIEN, ermite en Bretagne (VIème siècle).

Saint GEORGES, moine du Sinaï (552).

Saints VINCENT, higoumène, RAMIRE (RAMIRO), prieur, et DOUZE moines du même monastère Saint-Claude dans les Asturies, martyrs par la main des Suèves ariens (vers 555).

Saint AFFRODIUS, moine en Bretagne (VIème-VIIème siècles).

Saint SOPHRONE, patriarche de Jérusalem(633-638 ou 639), confesseur de la foi orthodoxe face au monophysitisme et au monothélisme, père spirituel de saint Maxime le Confesseur (638 ou 639). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome III des Ménées. Office complet plus récent traduit en français par le père Denis Guillaume au tome III du Supplément aux Ménées.)

Troparion (Tone 5)
O Father Sophronios, thou wast glorious in the splendour of sobriety, and didst reveal thy ineffable enlightenment from heaven through the radiance of thy words. For by thy life thou didst attain to wisdom and dost now confirm thy Church, as an illustrious Hierarch and intercessor for us with the Lord

http://www.santiebeati.it/dettaglio/90499

Troparion — Tone 5

Patriarch Sophronius, you were glorious in the splendor of sobriety, / and through the radiance of your words you revealed ineffable enlightenment from heaven. / For by your life you attained wisdom / and now you confirm the Church / as an illustrious hierarch and intercessor for us with the Lord.

Kontakion — Tone 8

You were most wise among patriarchs, Sophronius of Jerusalem. / You struggled with divine zeal, spreading the commandments of truth with your lips. / You set right the foundations of the Church and firmly established the monastic order. / You brought to light wise sermons, and instructed by them, / therefore we cry out to you: “Rejoice, splendid boast of the Orthodox.”

Saint VIGILE, évêque d'Auxerre en Bourgogne, martyr pour la justice sur ordre du maire du palais Varaton (689).

Saint VINDICIEN, évêque des diocèses réunis d'Arras et de Cambrai en Artois (vers 705).

Nella regione Hainault in Neustria, Francia, san Vindiciano, vescovo di Cambrai e Arras, che invitò Teodorico III ad espiare con la penitenza il crimine commesso con uccisione di san Leodegario.
Saint BENOÎT CRISPUS, évêque de Milan, qui construisit un refuge pour les femmes repenties (vers 725).

http://www.santiebeati.it/dettaglio/44540

Saint ANGUS le Culdée, évêque en Irlande (vers 830).

Saint EULOGE, métropolite de Tolède en Espagne, martyr à Cordoue par la main des Musulmans (859). Eulogio è il più importante dei «Martiri di Cordoba» assieme a Rodrigo e Salomone. Strappata ai Visigoti dagli Arabi nel 771, Cordoba raggiunse il suo apogeo culturale nel X secolo, prima di essere "riconquistata" nel 1236 da Ferdinando III di Castiglia. I musulmani non si mostrarono sempre feroci persecutori dei cristiani, cui talvolta si limitavano a imporre di non testimoniare la loro fede e di versare un cospicuo tributo periodico: se ciò provocava lo spirito d'indipendenza dei cristiani, i più sensibili, non potevano tollerare una specie di ibernazione religiosa. Di qui sporadiche reazioni alla dominazione, che venivano soffocate con sporadiche persecuzioni. Di una di queste reazioni furono protagonisti Rodrigo, Salomone ed Eulogio. Questo era prete; non potendo accettare la passività dei cristiani, parlò apertamente contro il Corano. Imprigionato una prima volta, venne rilasciato, ma, nominato vescovo di Toledo, non poté essere ordinato, perché venne decapitato l'11 marzo 859.

http://www.santiebeati.it/dettaglio/45050

Sainte LEOCRITIE ou LUCRECE, vierge musulmane convertie, martyre à Cordoue par la main des Musulmans quatre jours après saint Euloge et honorée le même jour que lui (859).
A Córdova Andalusia in Spagna, santa Leocrizia, vergine e martire, che, nata da famiglia mora, progredì di nascosto nella fede di Cristo e, arrestata in casa insieme a santo Eulogio, fu decapitata quattro giorni dopo il martirio di lui, passando così alla gloria eterna.

Saint GEORGES le Nouveau, le Thaumaturge, qui reposait au quartier de Diipion à Constantinople (milieu du Xème siècle).

Saint SOPHRONE, reclus de la Laure des Grottes de Kiev (XIIIème siècle).

Sainte THEODORA, reine de l'Epire et ascète; épouse fidèle du despote d'Epire Michel II Ange qui lui fit subir d'injustes tourments avant de se repentir (après 1271).

Transfert des reliques du saint martyr EPIMAQUE de Péluse (mémoire le 31 octobre).

Ad Alessandria Egitto, santo Epimachio di Pelusio, martire, che, come si tramanda, durante la persecuzione imperatore Decio, vedendo che il prefetto costringeva i cristiani a sacrificare agli idoli, tentò di rovesciare l ' altare e fu per questo arrestato, torturato e, infine, decapitato con la spada.

Saint EUTHYME le Thaumaturge, archevêque de Novgorod (1429-1458) qui se retira au monastère de la Mère de Dieu (Russie 1458). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome III du Supplément aux Ménées.)

http://oca.org/saints/lives/2014/03/11/100778-st-euthymius-the-bishop-of-novgorod

Troparion — Tone 4

O hierarch Euthymius, you were chosen by God from your youth / And honored with the rank of bishop. / You faithfully cared for your flock / And even after your repose / You received the gift of wonderworking, to heal infirmities. / Now pray for us who celebrate your memory / That we might praise Christ ceaselessly!

Kontakion — Tone 8

Equal in rank with the great hierarchs and champion among holy bishops, / O holy Bishop Euthymius, continue to care for your flock. / Pray for those who celebrate your holy memory and venerate your holy relics, / That we may all cry: Rejoice, O holy hierarch wise in God!

Saint SOPHRONE, évêque de Bratchansk (Bulgarie, 1813).

Saint ALEXIS, starets du skite Goloseïevski à Kiev (1917).

Saint PATRICE, confesseur (Russie 1933).

Per il Calendario Ortodosso secondo le disposizioni tradizionali nel salterio del patriarca Iosif di Mosca (+1650).

ed anche per il CALENDARIO DELLE FESTE FISSE E DEI SANTI D'OCCIDENTE

nell'uso della Chiesa Ortodossa

Ovviamente per questi due calendari si segue il venerabile e venerando giuliano-costantiniano

26 (11 mar) Febbraio - santa Fotina la Samaritana. San Porfirio di Gaza.