mercoledì 4 marzo 2015

5 marzo feste santi e memorie




Saint CONON d'Isaurie, thaumaturge et martyr (IIème siècle). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome III des Ménées.)






Troparion — Tone 5

Armed with the grace of the Spirit, / You crushed the power of ungodliness / And shone forth with miracles. / Dyed in the streams of your blood, O martyr Conon, / You glorify God, who through you grants us grace and great mercy!

Troparion — Tone 4

Your holy martyrs Conan and Onesimus, O Lord, / Through their sufferings have received incorruptible crowns from You, our God. / For having Your strength, they laid low their adversaries, / And shattered the powerless boldness of demons. / Through their intercessions, save our souls!



Kontakion — Tone 3

Having lived on earth in purity, like an angel, / You were counted worthy to converse with the bodiless hosts. / You brought your parents to the knowledge of Christ / And having confessed the one God in Trinity, / You suffered to the shedding of your blood! / Martyr Conon, ever entreat him for the sake of us all!

Sainte OLIVE, martyre, peut-être à Brescia, sous Adrien (vers 138).




Saint LUPERCULE, peut-être évêque d'Eauze en Aquitaine, martyr (IIIème siècle).

Saint CONON le Jardinier, Palestinien de nation, martyr à Magydos en Pamphylie sous Dèce (entre 249 et 251).

In Panfilia, odierna Turchia, san Conone, martire, che, giardiniere, sotto imperatore Decio, fu costretto a correre, con i piedi trafitti da chiodi, davanti ad un carro e, caduto in ginocchio, pregando rese lo spirito a Dio.
Martire in Panfilia o, secondo altri, a Cipro, vittima della persecuzione di Decio. Rispose al prefetto romano che era originario di Nazaret e apparteneva alla famiglia di Cristo. Gli fu dato il soprannome di Ortolano perchè, conducendo forse una vita di eremita, coltivava per il suo sostentamento un campicello di legumi.
http://www.santiebeati.it/dettaglio/91028 



 

Virginmartyr Irais (Rhais) of Antinoe in Egypt

Saint EULOGE, martyr en Palestine.

Saint EULAMPIOS, mort par le glaive en Palestine.

Saints EUSEBE et ses compagnons, martyrs en Afrique du Nord.

Saints martyrs ARCHELAOS, PHOTIOS et CYRILLE et leurs CENT CINQUANTE-DEUX compagnons, morts par le glaive. 


 




Le 5 mars, mémoire de notre vénérable Père MARC d'ATHENES

St Marc d'Athènes
















Saint MARC d'Athènes, ascète en Egypte (IVème - Vème siècles).
Saint CARON (Pays de Galles, époque inconnue).


Saint MARC l'Ascète, thaumaturge, disciple de saint Jean Chrysostome, qui confessa la foi orthodoxe face aux Messaliens et est l'auteur de traités repris dans la Philocalie (vers 430).

Saint COLMAN d'Armagh, disciple de saint Patrick (Vème siècle).

Saint PIRAN, ermite en Cornouailles / Cornwall, patron des mineurs (vers 480).

Saint GUEZNEC (GWETENOK), frère aîné de saint Guénolé, moine en Bretagne (VIème siècle).


Saint KIERAN, évêque et abbé en Irlande (vers 530). 
http://www.santiebeati.it/dettaglio/43910

Saint CARTHAGE l'Ancien, évêque en Irlande (vers 540).

Saint ELVEN, ermite en Bretagne (VIème - VII ème siècles).

Saint SIGIRAUNE, higoumène à Tours (VIIème siècle).

Saint VIRGILE, moine de Lérins et de Saint-Symphorien d'Autun, puis archevêque d'Arles, qui conféra l'ordination épiscopale à saint Augustin de Cantorbéry (vers 618).


Saint DRAUSIN, évêque de Soissons en Picardie (676).

Saint CLEMENT, abbé de Sainte-Lucie de Syracuse en Sicile (vers 800). San Clemente di Siracusa, abate ( IX secolo )

Fu abate del più antico monastero di tradizione benedettina di Sicilia: S. Lucia al Sepolcro.
Uomo di grande santità, attento alle necessità dei poveri, morì intorno al IX secolo e fu sepolto nello stesso cenobio,venerato dalla Chiesa di Siracusa per molti secoli insieme al Vescovo Eutichio. Giorgio Maniace per sottrarre le Reliquie alla profanazione dei
musulmani, traslò le stesse a Costantinopoli nel 1040 unitamente a quelle delle Vergini e Martiri Agata e Lucia e di San Leone,
Vescovo di Catania, accolte dall'Imperatrice Teodora e deposte nel Monastero di S.Maria.
Una Reliquia è nel Tesoro della Cattedrale di Messina.

Saints BASILE et CONSTANTIN de Iaroslavl (Russie, XIIIème siècle).




Translation des reliques de saint Théodore, prince de Smolensk et Iaroslavl, et de ses fils saints David et Constantin (1463).

Saint ADRIEN, fondateur du monastère de la Dormition dans la région de Pochekhonié en Russie, martyr par la main de brigands (1550), et son disicple saint LEONIDE, mort en paix (1549).



 


 




Saint JEAN, Bulgare de nation, martyr par la main des Musulmans à Constantinople (1784). 

 

 

Saint PARTHENIOS, évêque de Didymotéichon en Thrace, martyr par la main des Musulmans (1805).

Saint GEORGES, originaire du village de Rhapsani au pied du mont Olympe de Thessalie, instituteur, martyr par la main des Musulmans (1818). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome III du Supplément aux Ménées.)

Saints JEAN, prêtre, et MARDARIOS, moine, martyrs par la main des Communistes (Russie 1938).







Saint NICOLAS (Vélimirovitch), évêque de Jitcha et d'Ohrid, surnommé le "Saint Jean Chrysostome serbe", écrivain ecclésiastique, confesseur qui souffrit bien des tourments pour le peuple serbe, notamment par la déportation à Dachau et l'exil aux Etats-Unis où il mourut (1956).

Troparion - Tone 8


O golden-tongued preacher proclaiming the risen Christ,Everlasting guide of the cross-bearing Serbian people,Resounding harp of the Holy Spirit, and dear to monastics who rejoice in you,Pride and boast of the priesthood, teacher of repentance, master for all nations,
Guide of those in the army of Christ as they pray to God,Holy Nicholas teacher in America and pride of the Serbian people,With all the saints, implore the only Lover of mankind
To grant us peace and joy in his heavenly kingdom!




Troparion - Tone 4


In truth you were revealed to your flock as a rule of faith,an image of humility and a teacher of abstinence;your humility exalted you; your poverty enriched you. Hierarch Father Nicholai,entreat Christ our God
that our souls may be saved.



Kontakion - Tone 3


Born at Lelich in Serbia,you served as archpastor at the church of Saint Nahum in Ochrid.You presided on the throne of Saint Sava at Zhicha, teaching the people of God and enlightening them with the Gospel,bringing them to repentance and love for Christ.
And for His sake you endured suffering at Dachau.Therefore, Nicholai, we glorify you as one newly well pleasing to God.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.