9 maggio feste santi e memorie

 

 

Prophet Isaiah

Troparion — Tone 4

With a great voice like that of a trumpet, / you proclaimed the coming of Christ to the world. / You were revealed as a swiftly-writing scribe of the things to come; / therefore, we acclaim you with hymns, / most illustrious prophet Isaiah.

Kontakion — Tone 2

Endowed with the gift of prophecy, / prophet-martyr Isaiah, herald of God, / you made clear to all the incarnation of Christ / by proclaiming with a great voice: / “Behold, the Virgin shall conceive in her womb.”

 

 

Repose of the Venerable Shio the Anchorite of Georgia

http://oca.org/saints/lives/2015/05/09/101332-repose-of-the-venerable-shio-the-anchorite-of-georgia

San Cristoforo martire in Licia 

Troparion — Tone 4

 

O Christopher, robed in the purple of your martyrdom, / You came before the Lord of heaven; / Therefore with the choirs of angels, / You now sing the Thrice-Holy Hymn. / Intercede for the salvation of those who honor you.

 

 

 

Translation of the relics of St Nicholas the Wonderworker from Myra to Bari

9 mai : sainte Languida de Tournai et la translation de saint Macaire d'Antioche & Gand (B); saint Pacôme le Grand

7 maggio feste santi e memorie

Sainte FLAVIA DOMITILLA, nièce du consul Flavius Clemens, vierge, martyre à Terracine sous Domitien (vers 95). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/52100

Saint CODRAT, martyr à Nicomédie en Bityhinie sous Dèce ou Valérien (entre 249 et 259). 

Saints RUFIN et SATURNIN, martyrs à Césarée de Cappadoce sous Dèce ou Valérien (entre 249 et 259). 

Saint martyr MAXIME, mort lapidé après avoir enduré de nombreux supplices. 

Sainte MASTIDE, MATHIE ou MASTIDIE, peut-être servante d'un boulanger de Troyes en Champagne, peut-être martyre, et en tout cas thaumaturge (début du IVème siècle). (Son corps fut découvert entre 980 et 982.) 

Sainte MÊME, vierge, martyre à Dourdan en Beauce (IVème siècle). 

Saint ACACE, centurion cappadocien, martyr à Byzance sous Maximien (vers 305). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V du Supplément aux Ménées.) 

Saint MAXIME. 

Commémoration de l'apparition dans le ciel de Jérusalem du signe de la précieuse et vivifiante CROIX (346). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V des Ménées.) 

http://stmaterne.blogspot.it/2008/05/apparition-du-signe-de-la-prcieuse.html 

 http://www.johnsanidopoulos.com/2009/05/cross-that-appeared-in-sky-over.html

Troparion — Tone 1

The image of Your cross has shown more brightly than the sun, / Extending from the holy mountain to the place of the skull. / In it, You have shown Your strength, O Savior, / And confirmed all Orthodox Christians in the True Faith. / Through the prayers of the Theotokos, / Save us, O Christ our God.

Kontakion — Tone 4

The pure and Life-giving Cross which opened paradise / Appeared in splendor above the earth, / Extending it’s brilliant rays to the heavens. / Today we faithful accept its radiance as our guide to the eternal light. / We bear it in our struggles as an assurance of victory and triumph!

http://oca.org/saints/lives/2014/05/07/107787-commemoration-of-the-apparition-of-the-sign-of-the-precious-crosSaint VALERIEN, évêque d'Auxerre en Bourgogne (366). 

Saint MISSELIN ou MESCLIN, prêtre, confesseur à Tarbes en Bigorre (Vème siècle). 

Commémoration de la translation des reliques de saint Euthyme le Grand (cf. le 19 janvier). 

Saint BERVEN, fondateur de paroisse à Plouvien en Bretagne (VIème siècle). 

Saint HERNIN ou HARN, ermite et fondateur de paroisses près de Carhaix en Bretagne (535). 

Saint JEAN de Zaden et les DOUZE PERES SYRIENS (saints CHIO des Cavernes, DAVID de Garédja, ANTOINE de Martkopi, THADEE de Stéphantsimnda, ETIENNE de Khirsa, ISIDORE de Samthavissi, MICHEL d'Ouloumpo, PYRRHUS de Brétha, ZENON d'Ikaltho, JESSE de Tsilkani, JOSEPH d'Alaverti et HABIB de Nékressi), introducteurs du monachisme en Géorgie (après 550). 

http://oca.org/saints/lives/2014/05/07/101311-st-john-zedazneli-of-zaden-in-georgia-with-his-12-disciples

Saint BUGAN, ermite près de Loudéac en Bretagne (VIème-VIIème siècles). 

Saint BASON, confesseur à Laon en Picardie (VIIème siècle). 

Sainte SESSETRUDE, moniale à Faremoutiers en Brie (vers 630). 

Saint SERENIC, frère de saint Séréné, natif de Spolète en Campanie, diacre à Rome, ermite dans le Maine puis en Normandie (vers 669). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/52110

Saint MILEHART, évêque de Sées en Normandie (670). 

Saint PLACIDE, abbé de Saint-Symphorien d'Autun en Bourgogne (680). 

Saint SERENE, frère de saint Sérénic, natif de Spolète en Campanie, diacre à Rome, solitaire dans le Maine (vers 680). 

Saint BENOÎT II, pape et patriarche de Rome (683-685) (685). 

Saint JEAN, évêque d'York,mort au monastère de Beverley (721). 

Saint PIERRE, évêque de Pavie (738). 

Saint JEAN le Psychaïte, higoumène du monastère de Psycha sur la côte européenne du Bosphore, confesseur des saintes Icônes et thaumaturge (après 825). 

Saint TARAISE, thaumaturge en Lycaonie (autre mémoire le 8 mai). 

L'icône de la Mère de Dieu de Lioubietch près de Tchernigov en Ukraine ("LIOUBIETCHSKAÏA") (XIème siècle). 

L'icône de la Mère de Dieu de Jirovitsi (Biélorussie 1470). 

Saint NIL de la Sora, père spirituel des ermites d'Outre-Volga, confesseur de l'Orthodoxie contre l'hérésie des judaïsants, et inspirateur des "non-possesseurs" qui pensaient que les monastères devaient renoncer à toute propriété foncière (Russie 1508). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V du Supplément aux Ménées. Acathiste traduit en français par le père Denis Guillaume au tome XIV du 

Supplément aux Ménées.) 

http://oca.org/saints/lives/2014/05/07/101310-repose-of-the-venerable-nilus-the-abbot-of-sora

Saint NIL le Myrrhoblyte (1651). (Mémoire principale le 12 novembre.) 

http://oca.org/saints/lives/2014/05/07/101323-venerable-nilus-the-myrrhgusher-of-lavra-of-mt-athosSaint 

PACÔME, esclave ukrainien d'un tanneur turc d'Oussaki près de Philadelphie en Asie mineure, devenu moine à l'Athos, martyr à Oussaki par la main des Musulmans (1730). (Autre mémoire le 21 mai.) 

Invention des reliques de saint NIL le Myrrhoblyte (1815). (Cf. le 12 novembre.) 

Saint ALEXIS TÓTH de Wilkesbarre en Pennsylvanie, ancien prêtre uniate slovaque revenu à l'Orthodoxie, confesseur de l'Orthodoxie en Amérique et missionnaire qui ramena dix-sept paroisses d'immigrés uniates dans le sein de l'Eglise (1909).

Troparion — Tone 4

O righteous Father Alexis, / Our heavenly intercessor and teacher, / Divine adornment of the Church of Christ! / Entreat the Master of All / To strengthen the Orthodox Faith in America, / To grant peace to the world / And to our souls, great mercy!

Kontakion — Tone 5

Let us, the faithful, praise the Priest Alexis, / A bright beacon of Orthodoxy in America, / A model of patience and humility, / A worthy shepherd of the Flock of Christ. / He called back the sheep who had been led astray / And brought them by his preaching / To the Heavenly Kingdom!

http://oca.org/saints/lives/2014/05/07/101300-repose-of-st-alexis-toth-the-confessor-and-defender-of-orthodoxy

6 Maggio feste santi e memorie

Troparion — Tone 1

As an indestructible pillar of courage, / you repulsed the attacks of Belial and remained unmoved in temptation. / Therefore, O wise Job, / the Church praises you as a model of endurance and an example of virtue; / and she is made radiant by your great deeds.

Kontakion — Tone 8

You were true and just, pious, blameless and holy, O glorious servant of God. / You enlightened the world by your perseverance, much-afflicted Job. / Therefore, we all honor and praise your divinely-wise memory.

Giobbe il Giusto grande lottatore
 https://doxologia.ro/sfantul-dreptul-iov-mult-rabdatorul

San Giobbe di PoÄajiv

Translation of the relics of St Sava, 1st Archbishop of Serbia

 

St Seraphim of Lebadeia

 


 icône de l'Apparition de la Très Sainte Mère de Dieu et des 2 saints Apôtres Pierre et Jean à saint Serge en compagnie de saint Michée de Radonège

icona dei santi martiri di Georgia  dedicata ai santi martiri italici di Lombardia sotto Diocleziano  la cui memoria oggi celebriamo

Nel 1225, Gialal Ed-Din, scià di Chorezm, devastata Tbilisi, la capitale della Georgia, massacrò centomila cristiani. Il tragico è descritto in una cronaca georgiana del sec. XIV, nota con il nome di Zhamthaagmzereli [Il descrittore dei tempi], edita nell'antologia La vita della Georgia. Il katholikòs e noto storico della Chiesa georgiana Antonio I, basandosi su tale cronaca, compose nel 1768 l'opera agiografica Lode e narrazione , dedicata alle centomila vittime del massacro, e la incluse nella raccolta Martirika, che conteneva altri diciannove racconti di santi martiri georgiani.
Per non stupire il lettore con un numero così elevato di vittime, Antonio I concluse la Cronaca dicendo che, assieme ai cittadini di Tbilisi, erano periti anche gli abitanti dei villaggi, rifugiatisi nelle fortezze della capitale a causa dell'invasione. Difatti, per ordine di Giala Ed-Din, chiunque non avesse rinunciato al cristianesimo, profanando oggetti sacri quali icone e croci, sarebbe stato condannato a morte per decapitazione. La cronaca attesta: Molti fecero vedere la splendida vittoria e non rinunciarono alla religione, né profanarono le sante icone. Tuttavia, Antonio I ritiene che molti nel testo della Cronaca non significhi tutti, e aggiunge che alcuni dei prigionieri rimasero privi della corona ¬.
Il giorno della commemorazione dei Centomila Martiri della Chiesa georgiana è il 31 agosto.

 

Mémoire du juste JOB (Antiquité pré-chrétienne; le calendrier du patriarcat de Moscou le situe entre 2000 et 1500 avant NSJC). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V des Ménées.) 

http://oca.org/saints/lives/2014/05/06/101301-righteous-job-the-long-suffering

https://www.johnsanidopoulos.com/2017/05/prophet-job-resource-page.html

Saint JEAN-DEVANT-LA-PORTE-LATINE, martyr à Rome sous Dioclétien (92 ou 95); considéré en Occident comme le patron des imprimeurs.
Saint JUST, évêque de Vienne en Dauphiné, confesseur (168).

Sainte AVOYE (AVOIE, HAVOYE, ADVISA, AVISA, AVIA), martyre dans le Boulonnais (IIIème siècle).

Saints SECONDIEN, évêque, JACQUES, MARIE, CONCORDE, MARINE, HELIODORE, SATURNIN et SILVAIN, martyrs en Afrique. 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/92633

Saint GIRONS, apôtre et martyr à Aire-sur-l'Adour en Gascogne, dans l'actuel département des Landes (IIIème-IVème siècles).

Saint EDENCE, confesseur à Aire-sur-l'Adour (IIIème-IVème siècles).

Saints VICTOR, FELIX, VICTOR, CARISIE, AUFIDIA, JUDITH, EMERIA, VICTOR, ACUTA, FAUSTINA, HILARIANUS, VICTORIANA, SATURNINA, GAVINA, HEDENTUS, FURTUNA, VICTORIA, PRIMA, GAÏANUS, VALENTINA, FORTUNATA, POSTUMUS, FAUSTIN, MAJORIQUE, VENUSTUS, MASSUNUS, PROCESSA, SECUNDIANUS, IMPORTUNA, QUINTIEN, PIERRE, TASSO, CASSERIC, MAPPARIC, VENERIA, BONEFACIA, QUINTUS, FLORIANA, VICTORINE, DEMORUS, GAUDOLA, VICTORINE, CRISPIN, POSSINUS, FELIX, DONAT, LABORUS, MASSILUS, HAÏEN, FAERUS, QUINTUS, ROGATUS, MAXENCE, NINNA, VIRTUTUS, VALERIE, TIRONIUS, MATRONA, CITINUS, FLORIAN, HIRENEE, FORTUNAT, FAUSTIN, GAVINUS, HERNIUS, PAPPALIQUE, PRIME, CASSUS, SECOND, CELERIN, HIEREMIA, FLAVIUS, MACROBE, MARCELLIN, MAXIME, BAFRODITE, AUGUSTIEN, VITICUS et SOIXANTE-CINQ autres, martyrs à Milan en Lombardie sous Maximien (entre 286 et 305).

Saints MATHIEU et PRIME, martyrs à Tarente.

Saints martyrs DIMITRION et DONAT, morts percés de flèches; saints martyrs DANAX, THERINOS et MESEIROS, morts par le glaive; tous étaient vénérés dans leur Martyrion au quartier de Deutéron à Constantinople.

Saint VALERE, évêque d'Auxerre en Bourgogne (324).

Saint BARBAROS, soldat romain, martyr sous Julien l'Apostat (entre 360 et 363).
Saints MAMAS, PACÔME et HILARION, morts en paix.

Sainte AVOYE (HEVIGE, EDWIGE, HADVIGIS, HADWIGIS), martyre à Cologne en Rhénanie (Vème siècle).

Commémoration de la dédicace de l'église des Saints-Côme-et-Damien au monastère de Psamathia.

Sainte AVOYE ou JULITTE (YOULIDA, GWENN), épouse de saint Pétran et mère de saint Paterne de Vannes (Bretagne, VIème siècle).

Sainte BENOÎTE ou BENEDICTA, vierge à Rome (VIème siècle).

Santa Benedetta di Roma Vergine 6 maggio

sec. VI Martirologio Romano: A Roma, santa Benedetta, vergine, che, monaca, come racconta il papa Gregorio Magno, trovò pace in Dio, come ella stessa aveva chiesto, trenta giorni dopo la morte di santa Galla, dalla quale era amata più di tutte le altre.

È commemorata il 6 maggio nel Martirologio Romano, dove fu introdotta dal Baronio. Le poche notizie che la riguardano sono riferite da Gregorio Magno, che la ricorda come compagna di santa Galla nel monastero fondato da quest'ultima a Roma, presso San Pietro. Benedetta morì trenta giorni dopo Galla, come le aveva predetto l'apostolo Pietro, apparsole in una visione.

 

Saint DEVEREC, ermite à Trégastel en Bretagne (VIème siècle)

Saint MAUREL ou MAURELIUS, évêque d'Imola en Romagne (524).
Saint GWELWEZ, ermite à Briec en Bretagne (VIème-VIIème siècles).

Saint EDBERT, évêque de Lindisfarne (698).

Saint HATTA, moine à Blandinberg près de Gand en Flandre belge, puis abbé de Saint-Vaast à Arras en Artois (699).

Saint PETRONAX, natif de Brescia en Lombardie, restaurateur et higoumène du Mont-Cassin dans les Abruzzes (752).

Saints PALDON, TASON et TATON qui aidèrent saint Pétronax à relever les ruines du Mont-Cassin.
Transfert des reliques de saint SAVA Ier, premier archevêque de Serbie (1236). (Office de la translation traduit en français par le père Denis Guillaume au tome XIV du Supplément aux Ménées. Acathiste à saint Sava traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V du Supplément aux Ménées.)

Mémoire des vénérables Pères "SINAÏTES" vénérés en Serbie, notamment saint GREGOIRE (cf. 6 avril), saint ROMYLOS (cf. 18 septembre), saint ROMAIN de Ravanitsa, son frère saint NESTOR, saint MARTYRIUS, saint SISOES, saint GREGOIRE l'Hésychaste (cf. 7 décembre), saint JOB le Sinaïte et saint ZOSIME (XIVème siècle).

Saint SERAPHIN, fondateur du monastère de Dombos près de Lévadia(Béotie 1602). On l'invoque contre les nuages de criquets.

Saint JOB, higoumène et thaumaturge à Potchaïev (Ukraine 1651).

Translation des reliques de saint Pacôme de Nerkhta (cf. 23 mars) (Russie 1675).

 

 https://doxologia.ro/sfanta-cuvioasa-sofia-asceta-din-kleisoura


 https://www.johnsanidopoulos.com/2017/05/saint-sophia-of-kleisoura-resource-page.html


http://www.johnsanidopoulos.com/2011/11/eldress-sophia-ascetic-of-kleisoura.html

5 maggio santi feste e memorie

Sainte IRENE, martyre sous Chapour (Ier?), chah de Perse (IIIème siècle?). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome V des Ménées.) 

Sainte CRESCENTIENNE, martyre à Rome. 

Saint SYLVAIN, martyr à Rome. 
Saints GREGOIRE, ARCHELAÜS et FELICISSIMA, martyrs en Afrique. 

Saints martyrs NEOPHYTE, GAÏUS et GAÏEN. 

Troparion — Tone 4

Your lamb Irene calls out to You, O Jesus, in a loud voice: / “I love You, my Bridegroom, and in seeking You I endure suffering. / In baptism I was crucified so that I might reign in You, / and I died so that I might live with You. / Accept me as a pure sacrifice, / for I have offered myself in love.” / Through her prayers save our souls, since You are merciful.

 https://www.johnsanidopoulos.com/2017/05/synaxarion-of-holy-great-martyr-irene.html

Kontakion — Tone 4

Podoben: “Today You have shown forth...” / Adorned with the beauty of virginity, / you became more beautiful in your struggle, virgin martyr Irene. / You were empurpled by the flow of your blood, / having destroyed the temptation of godlessness. / Therefore you received the prize of victoryfrom the hand of your Creator.

http://www.santiebeati.it/dettaglio/51900
 

http://oca.org/saints/lives/2014/05/05/101297-greatmartyr-irene-of-thessalonica

Saints IRENEE, IRENE et PEREGRIN, martyrs par le feu à Thessalonique sous Dioclétien. 

Saint JOVINIEN, lecteur, martyr à Auxerre en Bourgogne sous Dioclétien (vers 304). 

Saint NECTAIRE, métropolitain de Vienne-sur-Isère en Dauphiné (375). 

Saint BRITTON (BRITO, BRITENIUS), évêque de Trèves en Rhénanie, qui confessa la foi orthodoxe face au priscillanisme, mais s'opposa (tout comme saint Martin de Tours) à l'exécution de Priscillien (386). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/51920

Saint FLORENT II, sucessseur de saint Nectaire, métropolite de Vienne-sur-Isère (392). 

Saint NIZIER ou NICET, successeur de saint Florent II, archevêque de Vienne en Dauphiné (395). 

Saint HYDROC, missionnaire et martyr à Lanhydroc en Bretagne (Vème siècle). 

Saint HILAIRE, disciple de saint Honorat, évêque d'Arles en Provence, confesseur de la foi orthodoxe face au pélagianisme (449). (Office composé en français par le père Denis Guillaume et publié au tome V du Supplément aux Ménées.) 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/92775

Commémoration de la dédicace de l'église de la Toute-Sainte Enfantrice de Dieu en l'île de Chypre. 

Saint GERONCE, évêque de Milan en Lombardie (470). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/51940

Sainte HERINE, vierge, qui a donné son nom à une église de Lecce dans la Terre d'Otrante. 

Sainte VENERE ou VENERANDE, vierge, suivante de sainte Hérine. 

Saint LANDE, martyr à Orto en Italie (vers le VIème siècle). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/93117
Saint PETRAN, Irlandais de nation, frère de saints Gibrien et Hélain et de sainte Franche, ermite en Champagne (VIème siècle). 

Saint GARAN, Irlandais de nation, ermite à Plestin, puis à Cavan en Bretagne (VIème siècle). 

Saint ELIGEANT ou HERIGIN, ermite à Penvenan en Bretagne (VIème siècle). 

Saint SACERDOS ou SERDON, évêque de Sagonte en Espagne (vers 530). 

Saint THEODORE, évêque de Bologne en Emilie-Romagne (vers 540). 

Saint JEAN, ermite à Chinon en Touraine, qui fut visité par sainte Radegonde (deuxième moitié du VIème siècle). 

Saint JAGUEL, ermite près de Notre-Dame-de-Guildo en Bretagne (VIème-VIIème siècles). 

Sainte VALDRADE, première abbesse de Saint-Pierre-aux-Nonnains à Metz en Lorraine (630). 

Saint EPHREM, martyr à Damas par la main des Musulmans. 

Saint MAURONT, fils de sainte Rictrude (et qu'une tradition dit apparenté à la maison de France), fondateur et premier higoumène de Bruel-sur-la-Lys en Artois, patron de la ville de Douai (706). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/92771

Saintes TEUTHERIE et TUSQUE, vierges, dont les corps furent retrouvés en 1161 dans une église de Vérone qui leur avait été dédiée dès l'année 750. 

Saint ECHTA (ETHA), ermite à Crayke dans le Yorkshire (vers 767). 

Saint EUTHYME le Thaumaturge, évêque de Madytos dans l'Hellespont, qui prophétisa à Basile II le Bulgaroctone sa victoire sur Bardas Phocas (après 989). 

Saint MICHEE de Radonège, disciple de saint Serge de Radonège (Russie 1385). 



Saint EPHREM le Nouvel-Apparu, moine, martyr par la main des Musulmans en 1426 après huit mois de supplices cruels, révélé en 1950 seulement, dans des circonstances similaires à celles de la révélation du saint hiéromartyr Raphaël de Mytilène (cf. 9 avril) (1426). (Acathiste traduit en français par les moines du monastère Saint-Antoine-le-Grand de Saint-Laurent-en-Royans et publié dans le livret Apparitions etmiracles de Saint Ephrem le Nouvel-Apparu.) 

http://oca.org/saints/lives/2014/05/05/107785-new-martyr-ephraim


 https://www.johnsanidopoulos.com/2016/05/saint-ephraim-of-nea-makri-resource-page.html

 https://doxologia.ro/sfantul-cuvios-mucenic-efrem-cel-nou

 

Troparion — Tone 1

You shone forth like the sun on the mountain of Amomon, O God-bearer. / Through martyrdom you departed unto God. / You endured the invasion of the barbarians, / O Ephraim, Great Martyr of Christ. / Therefore, you pour forth grace forever upon those who devoutly call upon you. / Glory to Him Who gave you strength. / Glory to Him Who magnified you. / Glory to Him Who, through you, grants healing to all.

Invention des reliques de saint Jacques de Jéliezny-Borok (cf. 11 avril) (Russie 1613). 

Saint ADRIEN, fondateur du monastère de l'Annonciation sur les rives du fleuve Monza près de Kostroma (Russie 1619). 

L'icône de la Mère de Dieu "DE LA COUPE INEPUISABLE" ("NIEOUPIVAÏEMAÏA TCHACHA") (1878

http://palermortodossideipara.blogspot.it/2015/05/5-maggio-la-madre-di-dio-calice.html

http://oca.org/saints/lives/2014/05/05/108789-icon-of-the-mother-of-god-ldquothe-inexhaustible-chalicerdquo

 https://doxologia.ro/cinstirea-icoanei-maicii-domnului-potirul-nesecat