sabato 20 dicembre 2014

Dimanche de la Généalogie de Jésus-Christ



Dimanche de la Généalogie de Jésus-Christ




Voyez, le temps du Salut est proche.

Prépares-toi, O caverne,
Car la Vierge approche pour donner naissance à son Fils.
Réjouis-toi, O Bethléem, terre de Juda,
Car pour toi notre Seigneur brille comme l'aurore.
Ecoutez, montagnes et collines,
Et toutes terres entourant Juda,
Car le Christ vient pour sauver le peuple
Qu'Il avait créé et qu'Il aime.
Arbre de Jessé - De David à Jésus"

dernier quart du XIIe siècle
Parchemin, 175 f., 45,5 x 33 cm
Provient du couvent des capucins de la rue Saint-Honoré à Paris
BNF, Manuscrits, latin 16746, f. 7 v°-8
(Réalisée à la fin des années 1100 dans la région de Troyes en Champagne, cette grande bible doit son nom au couvent des capucins où elle a été conservée dès le17ème siècle. Elle est donc oeuvre antérieure à l'existence des Franciscains, dont les Capucins sont une branche.)




Tropaire des Ancêtres, ton 2
Par la foi tu as justifié tes Ancêtres, Seigneur, par eux tu épousas d'avance l'Eglise des nations ; ils se trouvent comblés de gloire et de fierté à cause de l'illustre fruit de leur lignée, qui sans semence t'enfanta. Par leurs prières, ô Christ notre Dieu, fais que nos âmes reçoivent le salut.

Dimanche avant la Nativité de Notre Seigneur: des Pères ou de la Généalogie

Tropaire des Pères dans la Foi, ton 2
Combien sont sublimes les entreprises de la Foi * Les trois jeunes gens exultaient dans la fournaise comme dans les eaux du repos * et le prophète Daniel dans la fosse avec les lions semblait le pâtre du troupeau. * Par leurs prières * sauve nos âmes, ô Christ notre Dieu !
Kondakion des Pères dans la Foi, ton 6
Jeunes gens trois fois heureux,* vous n’avez pas vénéré l’image faite de main d’homme, * mais, fortifiés par l’ineffable présence de Dieu, dans la fournaise de feu vous l’avez glorifié. * Au milieu de la flamme irrésistible vous tenant,* vous avez invoqué le vrai Dieu: * "Hâte-Toi de venir à notre aide, Seigneur, en ta miséricorde et ton amour, car tout ce que Tu veux, Tu le fais !"




http://stmaterne.blogspot.it/2006/12/dimanche-de-la-gnalogie-de-jsus-christ.html

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.