9 ottobre feste santi e memorie

Le juste ABRAHAM le Patriarche, et LOT son neveu (vers le XVIIIème siècle avant NSJC).

Troparion (Tone 2)
Thou didst justify the Forefathers by faith, when of old through them Thou didst betroth Thyself to the Church of the nations. The Saints rejoice in the glorious fruit of their seed, even in her who bore Thee seedlessly. By their prayers, O Christ our God, save our souls.

Saint apôtre JACQUES, fils d'Alphée, un des Douze, martyr par la main des Juifs. (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome X des Ménées.)

James son of Alphaeus - October 9th
Troparion (Tone 4)
O holy Apostle James, thou didst receive the fiery grace or the Spirit and didst shine on the world like the morning star; thou didst dispel the pagan night of idols. Pray unceasingly for our souls

   

       

Troparion — Tone 3

Holy Apostle James, / entreat the merciful God / to grant our souls forgiveness of transgressions.

Kontakion — Tone 2

Let us bless James, praising him as the messenger of God, / for he filled the souls of the pious with wise dogmas. / Standing at the throne of glory before the Master, / he rejoices with all the angels unceasingly praying for us all.

 

 

I santi Giacomo e Filippo nella chiesa di Langenzenn (Baviera), (1450)
 
 

Saint DEMETRE, évêque d'Alexandrie d'Egypte, thaumaturge (231). 

.

Saints DENIS, premier évêque de Lutèce (Paris), un des Sept Apôtres de la Gaule (avec saints Gatien, Trophime, Paul, Saturnin, Austremoine et Martial), RUSTIQUE et ELEUTHERE, martyrs (probablement sous Valérien vers 258). (Office à saint Denis de Paris composé en français par le père Denis Guillaume et publié au tome X du Supplément aux Ménées.)

 Secondo la tradizione cristiana, Saint Denis (chiamato anche Dionysius, Dennis o Denys) è un martire cristiano e Santo. Nel terzo secolo, fu vescovo di Parigi. Fu martirizzato, con i suoi compagni Rusticus ed Eleuterio, in connessione con la persecuzione di Decio dei cristiani, poco dopo il 250 D.C.. Denis si dice che hanno preso la testa dopo essere decapitato, camminato dieci chilometri (sei miglia), mentre predicava un sermone di pentimento tutta la strada, facendo di lui uno dei molti cephalophores in agiologia

 http://www.johnsanidopoulos.com/2016/10/saint-denis-first-bishop-of-paris.html

Tropaire ton 4
Disciple de saint Paul selon la Tradition,*
Tu quittas Athènes en ton Hellade natale*
Pour venir prêcher l'Evangile à Lutèce.*
Tu donnas ta vie en martyre pour le Christ,*
Et tu intercèdes auprès du Dieu Sauveur,*
Afin qu'Il accorde à nos âmes le salut!



Hymne à Saint Denis

Conseiller prudent et intègre,
Flambeau de la ville des dieux,
Messire Denys, noble Athénien,
Conduit le sort de son pays.

Un étranger, soudainement,
Se lève dans l'Aréopage ;
Verbe de feu en un corps frêle,
Seigneur Paul parle de son Dieu.

Ce Dieu unique et inconnu,
En Qui nous avons mouvement,
L'être, la vie et l'existence,
Lui fait blessure spirituelle.

Denys s'avance, émerveillé
Il suit les splendeurs angéliques,
Jusqu'en lumière d'ignorance,
Et source d'Abîme divin.

Mais le Christ l'appelle au combat,
La terre gauloise l'attend ;
Il quitte la brillante Athènes,
Et porte son cœur à Paris.

Il paît Lutèce avec amour,
Et dans l'île de la Cité,
Il établit les fondements,
D'orthodoxe théologie.

Les idoles d'or et d'argent,
Guettent Denys et le saisissent.
Théologie grande et sublime,
Tu n'es prêchée qu'avec martyre.*

Au long de sauvages supplices,
Qui les mordent sans les toucher,
Nobles amis, fiers compagnons,
Rustique, Eleuthère le suivent.

Sur la colline de Mercure,
Ces héros sont décapités,
Leur sang couronne notre ville,
Et magnifie la Trinité.

Saint Denys, Maître de Sagesse,
Patron benoît de notre Ecole,
Greffe nos cœurs et nos esprits,
A la Vigne qui donne vie !

Gloire au Père indéfinissable,
A son Fils et Verbe, Jésus,
A l'Esprit Saint dans le Mystère,.
Dès maintenant et dans les siècles ! Amen


Saints ATTIQUE, LUDDULE, SEPTIME et JULES, martyrs.

Saints MARCEL, MARCELLIN, GEMIN (GENUIN), NUVE (NIVE), PRIMINE (PRIMINA), martyrs à Rome. 
Saint BARACTAL, martyr à Spolète en Ombrie (IVème siècle).

Saint DOMNIN, martyr sous Maximien à Julia Chrysopolis, aujourd'hui Borgo-San-Donnino, près de Parme en Emilie-Romagne (304). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/90229

Sainte POPLIA (PUBLIA), qui confessa la foi à Antioche sous Julien l'Apostat et mourut dans la paix (après 363). 

Pietosa vedova di Antiochia che si fece monaca. Fu schiaffeggiata su ordine di Giuliano l'apostata, perché cantava salmi che condannavano l'idolatria.
Martirologio Romano: Ad Antiochia in Siria, commemorazione di santa Publia, che, rimasta vedova, entrò in monastero e, al passaggio dell’imperatore Giuliano l’Apostata, cantando insieme alle sue vergini i versetti del salmo «Gli idoli delle genti sono argento e oro» e «Diventi come loro chi li fabbrica», fu per ordine dell’imperatore stesso schiaffeggiata e pesantemente umiliata.

Saints ANDRONIC (ANDRONIQUE) , banquier de profession, et ATHANASIE son épouse, natifs d'Antioche et ascètes en Egypte (VIème siècle).

http://www.santiebe ati.it/dettaglio /92816

Saint DOMNIN, confesseur à Tifernum Tiberinum, aujourd'hui Citta-di-Castello, dans le Latium (début du VIIème siècle). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/90193

Saints GHISLAIN (GUILLAIN), ermite, puis fondateur du monastère de La Celle-des-Apô tres à Ursidonge, aujourd'hui Saint-Ghislain, en Hainaut belge (vers 681). Les jeunes mères l'invoquent pour une heureuse délivrance.

Tropaire de saint Ghislain ton 4 

Protecteur des jeunes mères,
Vénérable pontife Ghislain,
Aimable père thaumaturge.
Evangélisateur du Hainaut,
Jette un regard sur tes enfants
Qui recourent à ton intercession
Et prie le Dieu Tout-Puissant de sauver nos âmes.

http://www.santiebeati.it/dettaglio/73690

Saints LAMBERT et BELLAIRE (BELLERE, VALERE, VALERIUS, BERIHER), disciples de saint Ghislain (vers 700).

Saint THEOFROY (THEOFFROY, THIFROI, THEODEFRIDE) , moine de Luxeuil, puis abbé de Corbie et enfin évêque d'Amiens en Picardie (vers 688).

Saint GEMIN, moine à Sanpaterniano de Fano en Ombrie; éponyme de San Gemino en Ombrie (815)

http://www.santiebeati.it/dettaglio/91415. 

Saint SAVIN, Espagnol de nation, apôtre du Lavedan, ermite près de Lourdes en Bigorre (vers 820).

Saints SYLVIEN et FLAVIEN, diacres, disciples de saint Savin.

Saint DEUSDEDIT, abbé du Mont-Cassin dans les Abruzzes, martyr mort de faim dans la prison où l'avait jeté le tyran Sicard (834). 

http://www.santiebeati.it/dettaglio/91167

Saint PIERRE le militaire, ascète à l'Olympe de Bithynie (après 866). 

Translation de Chersonèse à Kiev de l'icône de la Mère de Dieu d'Ephèse, dite icône de la Mère de Dieu de Korssoun (988).

Saint JEAN, martyr à Prousse en Bithynie par la main des Musulmans (vers 1300).

Saint ETIENNE l'Aveugle, prince de Serbie; aveuglé par les Turcs le jour de Pâques 1441, il confessa la foi orthodoxe face à l'Islam pendant son règne en Serbie, puis face au papisme pendant son exil à Trieste en Istrie (1476). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome XVI du Supplément aux Ménées.)

Saint PIERRE, prêtre, martyr par la main des Communistes (Russie 1918).

Saint CONSTANTIN, prêtre, martyr par la main des Communistes (Russie 1937).

Glorification of St Tikhon, the Apostle to America

Troparion — Tone 1

Chosen by God in a turbulent time, / You glorified God in complete holiness; / And attained greatness through humility / You showed forth the power of God through simplicity and piety; / You laid down your life for the Church and her people, / O Holy Confessor and Patriarch, Father Tikhon, / Pray to Christ God to Whom you were also crucified / That He may save our souls.

Kontakion — Tone 2

A gentle manner adorned You / You showed kindness and compassion to those who repented / You were firm and unbending in confessing the Orthodox Faith / And zealous in loving the Lord / O Holy Hierarch of Christ and Confessor Tikhon / Pray for us that we may not be separated from the love of God / Which is of Christ Jesus, our King and Lord.




The Korsun Icon of the Mother of God



Today we commemorate a copy of the “Assuage My Sorrows” Icon (January 25) which is treasured in the St Nicholas Odrino Monastery in the Orel Diocese, Karachev district.